امتحان DELE A2 للجنسية الإسبانية: الاختبارات والمواعيد وكيف تنجح
DELE A2 هو دبلوم اللغة الإسبانية الذي يمنحه Instituto Cervantes (معهد ثربانتس)، ويجب على معظم طالبي الجنسية الحصول عليه. فيه أربعة اختبارات بـ 25 نقطة لكل منها، وتنجح إذا حصلت على 30 نقطة من 50 على الأقل في كل من مجموعتين. يشرح هذا الدليل الشكل ومواعيد 2027 ومن يُعفى.
8 دقائق · بدون تسجيل · نتيجة فورية
من يحتاج DELE A2
للجنسية بالإقامة عليك إثبات الإسبانية بمستوى A2 فأعلى بشهادة DELE أو بما يعادلها مما تقبله Ministerio de Justicia (وزارة العدل). ومواطنو الدول العشرين المذكورة في Real Decreto 1004/2015 (الأرجنتين وبوليفيا وتشيلي وكولومبيا وكوستاريكا وكوبا والإكوادور والسلفادور وغواتيمالا وغينيا الاستوائية وهندوراس والمكسيك ونيكاراغوا وبنما وباراغواي وبيرو وبورتوريكو والجمهورية الدومينيكية وأوروغواي وفنزويلا) لا يؤدون DELE لكنهم يؤدون CCSE. والبرازيل والبرتغال ليستا في القائمة. ومن يملك أصلًا DELE بمستوى A2 فأعلى لا يعيده.
وتقبل الوزارة أيضًا شهادات A2 أو B1 أو B2 من Escuela Oficial de Idiomas (مدرسة اللغات الرسمية). والدراسة في إسبانيا قد تعفيك: فالنجاح في ESO قد يعفيك من الاختبارين، أما Bachillerato أو التكوين المهني أو الشهادة الجامعية المحصّلة في إسبانيا فتعفيك من DELE فقط. وشهادة SIELE غير مقبولة للجنسية.
الأسئلة الشائعة عن الجنسية لدى وزارة العدل · Real Decreto 1004/2015 (BOE)
اختبر مستواك في الإسبانية مجانًا
بدون تسجيل. اختبار قصير في القراءة والاستماع والمحادثة، مع أسئلة CCSE، ونتيجتك في النهاية.
الاختبارات الأربعة
قيمة كل اختبار 25 نقطة، فالمجموع 100. وكل سؤال في القراءة والاستماع بنقطة واحدة، والإجابة الخاطئة لا تخصم شيئًا. وفي اختبارَي الكتابة والمحادثة يقيّم الممتحنون استعمالك للغة وإنجازك للمهمة، فاكتب وتحدّث بجمل بسيطة وواضحة تجيب عن المطلوب.
| الاختبار | المدة | ماذا تفعل |
|---|---|---|
| فهم المقروء | 60 دقيقة | 4 مهام (tareas) و25 سؤالًا: رسالة شخصية وإعلانات وتنبيهات قصيرة وثلاثة نصوص إعلامية ونص سردي |
| فهم المسموع | 40 دقيقة | 4 مهام و25 سؤالًا. يُشغَّل كل تسجيل مرتين |
| التعبير والتفاعل الكتابيان | 45 دقيقة | مهمتان: ملاحظة أو رسالة من 60 إلى 70 كلمة، ونص قصير من 70 إلى 80 كلمة |
| التعبير والتفاعل الشفويان | 12 دقيقة، مع 12 دقيقة للتحضير | 3 مهام مع ممتحنَين: عرض ووصف صورة ومحادثة في موقف تمثيلي |
كيف تنجح: مجموعتان وقاعدة 30 من 50
تُجمع الاختبارات في أزواج. المجموعة 1 هي القراءة مع التعبير الكتابي. والمجموعة 2 هي الاستماع مع التعبير الشفوي. قيمة كل مجموعة 50 نقطة وتحتاج 30 على الأقل في كل منهما. تحصل على Apto (لائق) فقط إذا بلغت 30 في المجموعتين؛ وإلا فالنتيجة No apto (غير لائق). ولا توجد درجة أخرى. ولذلك لا يعوّض اختبار قوي ضعفًا في مجموعة أخرى، لكنه يعوّض ضعفًا في المجموعة نفسها: فإذا كنت قويًا في القراءة وأضعف في الكتابة فقد تبلغ 30 نقطة في المجموعة 1 مع ذلك. خطّط لتدريبك على المجموعتين معًا ولا تهمل إحداهما.
مواعيد DELE A2 في 2027
يفتح التسجيل لعام 2027 في 18 نوفمبر 2026. تبيّن القائمة يوم الاختبارات الكتابية وآخر يوم للتسجيل. ويحدد مركزك موعد الاختبار الشفوي بشكل منفصل، ولا يقدّم كل مركز كل التواريخ، فاسأل مركزك وراجع التقويم الرسمي.
- 12 فبراير 2027التسجيل حتى 7 يناير 2027
- 2 أبريل 2027التسجيل حتى 10 فبراير 2027
- 22 مايو 2027التسجيل حتى 7 أبريل 2027
- 9 يوليو 2027التسجيل حتى 12 مايو 2027
- 10 سبتمبر 2027التسجيل حتى 14 يوليو 2027
- 15 أكتوبر 2027التسجيل حتى 1 سبتمبر 2027
- 13 نوفمبر 2027التسجيل حتى 29 سبتمبر 2027
الرسوم
يحدد Instituto Cervantes الرسوم وتختلف حسب البلد والمركز. لا ننشر سعرًا هنا: ترى المبلغ الدقيق في متجر Instituto Cervantes عند التسجيل.
النتائج والصلاحية
تصل النتائج عادةً بعد نحو 3 أشهر من الامتحان، في بوابة المرشح. ويمكنك طلب مراجعة درجاتك. ودبلوم DELE لا تنتهي صلاحيته أبدًا، بخلاف شهادة CCSE التي تصلح 4 سنوات. وإذا حصلت على No apto فيمكنك التسجيل من جديد في دورة لاحقة، ولا نذكر هنا رسومًا لأن Instituto Cervantes هو من يحددها.
A2-NA لمن لا يقرأ ولا يكتب
توجد نسخة معدّلة هي A2-NA، في إسبانيا فقط ولطلب الجنسية بالإقامة فقط. وفي يوم الامتحان يجب أن تحضر قرار وزارة العدل الذي يرخّص بها.
كيف تتحضّر
كل يوم يمكنك مجانًا إجراء مجموعة قراءة أو استماع واحدة من DELE A2، وتصحيح كتابة واحدًا، ومهمة محادثة واحدة. وتمنحك الباقات المدفوعة تدريبًا بلا حدود، والاختبارات الأربعة بالترتيب الرسمي، وامتحانًا تجريبيًا كاملًا بتقرير تقديري حسب المجموعة. موادنا أصلية. لا ننسخ أبدًا أوراق الامتحان الرسمية، والنتائج تقديرية وليست ضمانًا. ابدأ باختبار المستوى المجاني لتعرف أي اختبار تدرّب عليه أولًا، ثم كرّر التدريب القصير كل يوم بدل جلسة طويلة واحدة قبل الامتحان.
فهم المقروء
نصوص من الحياة اليومية مع تصحيح فوري.
DELE A2فهم المسموع
تسجيلات تُشغَّل بالعدد الرسمي من المرات، مع النص المكتوب في النهاية.
DELE A2التعبير والتفاعل الكتابيان
مهمتان مع تصحيح حسب المعايير وجملة بجملة.
DELE A2التعبير والتفاعل الشفويان
ثلاث مهام مع ممتحن بالذكاء الاصطناعي يستمع إليك ويسألك.
كيف تنجح
المجموعة 1: فهم المقروء + التعبير والتفاعل الكتابيان
المجموعة 2: فهم المسموع + التعبير والتفاعل الشفويان
قيمة كل مجموعة 50 نقطة، ويجب أن تحصل على 30 على الأقل في كل منهما. الرسوب في مجموعة واحدة يعني الرسوب في الامتحان.
| الاختبار | المهام | الأسئلة | المدة | المجموعة |
|---|---|---|---|---|
| فهم المقروء | 4 | 25 | 60 min | 1 |
| فهم المسموع | 4 | 25 | 40 min | 2 |
| التعبير والتفاعل الكتابيان | 2 | — | 45 min | 1 |
| التعبير والتفاعل الشفويان | 3 | — | 12 min | 2 |
وماذا عن SIELE؟
شهادة SIELE غير مقبولة للجنسية الإسبانية: تقبل Ministerio de Justicia شهادة DELE بمستوى A2 فأعلى والشهادات الرسمية من Escuelas Oficiales de Idiomas. الأسئلة الشائعة لـ Ministerio de Justicia.
الأسئلة الشائعة
كم عدد اختبارات DELE A2؟
أربعة: القراءة والاستماع والتعبير الكتابي والتعبير الشفوي. قيمة كل منها 25 نقطة.
كم نقطة أحتاج للنجاح في DELE A2؟
30 من 50 على الأقل في المجموعة 1 (القراءة والكتابة) و30 من 50 على الأقل في المجموعة 2 (الاستماع والمحادثة).
هل تُقبل شهادة SIELE للجنسية الإسبانية؟
لا. تعدّد Ministerio de Justicia شهادة DELE والشهادات الرسمية من Escuelas Oficiales de Idiomas. وSIELE ليست في القائمة.
كم تدوم صلاحية دبلوم DELE A2؟
لا تنتهي صلاحيته.
متى تظهر نتائج DELE A2؟
بعد نحو 3 أشهر من الامتحان، في بوابة المرشح.
كم مدة اختبار المحادثة في DELE A2؟
12 دقيقة، بعد 12 دقيقة من التحضير. فيه ثلاث مهام وممتحنان.
هل أحتاج DELE A2 إذا كنت من كولومبيا أو بيرو أو المغرب؟
الكولومبيون والبيروفيون من بين الجنسيات العشرين المعفاة من DELE. أما المغاربة فليسوا منها، فيحتاجونه ما لم ينطبق عليهم إعفاء آخر.